Lleve sus productos cosméticos al mercado paraguayo
Lerman Brands ofrece el servicio de titularidad y gestión de registros sanitarios para empresas extranjeras interesadas en comercializar productos de higiene personal, cosméticos y perfumes en Paraguay.
Acompañamos el proceso regulatorio ante DINAVISA y ofrecemos una estructura local para registrar sus productos antes de seleccionar importadores y distribuidores en el país.

Su representante regulatorio en Paraguay
Lerman Brands es una empresa que ofrece servicios de alojamiento o “hosting” de registros sanitarios para fabricantes y marcas extranjeras.
Actuamos como titular local de la inscripción o del registro sanitario del producto ante la Dirección Nacional de Vigilancia Sanitaria, conforme a la clasificación y los requisitos aplicables.
Nuestro modelo permite que una empresa extranjera avance con la regularización sanitaria de sus productos sin necesidad de constituir inmediatamente una empresa propia, contratar personal técnico o seleccionar anticipadamente un importador exclusivo en Paraguay.
- ×Constituir una empresa propia
- ×Contratar personal técnico
- ×Elegir un importador exclusivo
Cada proyecto es evaluado individualmente considerando el tipo de producto, su composición, clasificación, país de origen y documentación técnica disponible.
Registre primero. Desarrolle después su red comercial.
Con Lerman Brands, la marca puede preparar su entrada regulatoria al mercado paraguayo y posteriormente identificar empresas nacionales interesadas en importar y distribuir sus productos.
Al permanecer Lerman Brands como titular local del registro sanitario, la incorporación de cada importador se analiza y autoriza de manera individual. Esto permite mantener un mayor control regulatorio sobre el uso del registro y la comercialización del producto.
Principales ventajas
- Representación y titularidad sanitaria local en Paraguay.
- Gestión del expediente ante DINAVISA.
- Menor inversión inicial en estructura regulatoria propia.
- Posibilidad de evaluar distintos importadores y distribuidores.
- Control sobre las autorizaciones vinculadas al registro.
- Seguimiento de observaciones, modificaciones y renovaciones.
- Acompañamiento técnico y documental durante todo el proceso.
Incluso Lerman Brands, con nuestra experiencia en el mercado, puede constituirse como la empresa encargada de representar a sus productos y marcas e importar, comercializar y distribuir sus productos en el mercado local.
ConsultarAcompañamiento regulatorio integral
- 01Evaluación preliminar de viabilidad regulatoria.
- 02Clasificación de productos.
- 03Elaboración de la lista documental aplicable.
- 04Revisión técnica y legal del expediente.
- 05Revisión de composición y documentación del fabricante.
- 06Revisión de etiquetas y presentaciones comerciales.
- 07Gestión de traducciones y legalizaciones, cuando correspondan.
- 08Titularidad local de la inscripción o registro sanitario.
- 09Presentación y seguimiento ante DINAVISA.
- 10Respuesta a observaciones regulatorias.
- 11Gestión de modificaciones posteriores al registro.
- 12Seguimiento de vigencia y renovaciones.
- 13Evaluación documental de importadores interesados.
- 14Preparación de autorizaciones para importación.
- 15Control documental relacionado con el uso del registro.
¿Qué productos podemos evaluar?
Nuestro servicio está dirigido a fabricantes y marcas extranjeras de:

- Productos de higiene personal
- Productos cosméticos
- Perfumes y fragancias
- Cuidado facial y corporal
- Productos capilares
- Maquillaje
- Higiene bucal
- Desodorantes y antitranspirantes
- Protectores solares
- Productos para uñas
- Productos infantiles del rubro
- Otras categorías sujetas a evaluación de DINAVISA
La clasificación definitiva como producto de Grado 1, Grado 2 u otra categoría aplicable se determina después de revisar sus características, finalidad de uso, composición y presentación.
Un registro con control y trazabilidad
El registro sanitario no se entrega automáticamente a cualquier empresa interesada.
- 01
Cuando un importador o distribuidor paraguayo desea comercializar un producto registrado bajo la titularidad de Lerman Brands, se verifica previamente que cuente con las habilitaciones correspondientes y que pueda cumplir las condiciones regulatorias y comerciales definidas.
- 02
Una vez aprobada la participación del importador, Lerman Brands podrá emitir una autorización específica, formalizada ante escribanía cuando corresponda, para permitir el uso del registro en las operaciones de importación acordadas.
Esta autorización no implica automáticamente la transferencia de la titularidad del registro sanitario.
Una base local para su crecimiento en Paraguay
Concentramos la gestión regulatoria en un único punto de contacto, facilitando la comunicación entre la marca extranjera, el fabricante, los profesionales técnicos, los importadores y la autoridad sanitaria.
Nuestro objetivo es proteger la continuidad del registro, mantener una documentación ordenada y acompañar el desarrollo comercial de cada producto dentro del marco regulatorio paraguayo.
Lerman Brands le ayuda a convertir un proyecto de exportación en una oportunidad concreta de acceso al mercado.
Prepare la entrada de su marca al mercado paraguayo
Envíenos sus datos de contacto y nos comunicaremos con usted para coordinar una reunión y conocer la descripción de sus productos. Realizaremos una evaluación inicial para identificar la ruta regulatoria y la documentación necesaria.
